(traduction de l’allemand assistée par DeepL)

6 Dezember 2023

Au bord du monde ordinaire, dans l’obscurité de l’ignorance, dans l’informe, la situation est la même pour tous, pour moi sur mon chemin spirituel, pour les chercheurs qui cherchent à comprendre plus profondément le monde physique, pour les artistes en quête de nouvelles formes d’expression, pour les sociétés qui se développent, pour l’humanité entière. Dans une première phase, des aspects isolés commencent à apparaître dans l’obscurité abyssale, sans lien entre eux.

Derrière chacun d’entre eux, il y a beaucoup de travail pour le percevoir, le comprendre, peut-être même le créer. Il peut s’agir d’observations dans la nature ou dans mon être, mais aussi de nouvelles créations dans l’art, dans la technologie, et finalement dans notre culture. Chacun de ces aspects est en soi compliqué et difficile, mais d’un point de vue plus large, il est petit, simple et a une fonction assez étroite.

Même si ces nombreux petits aspects n’ont aucun lien entre eux, l’intuition d’une chose plus grande se fait jour derrière eux. Plus ces minuscules aspects sont reconnus ou créés, plus ce pressentiment s’intensifie et devient finalement une certitude qu’il y a vraiment quelque chose de plus grand.

Mais je suis encore loin de pouvoir imaginer ce que pourrait être ce plus grand. Il y a encore trop d’inconnues, trop de surprises qui peuvent se présenter.

Mais finalement, la grande image commence à se dessiner, la grande transformation. Certains la verront un peu plus tôt, d’autres un peu plus tard.

Les différents aspects qui sont encore compliqués et pénibles à comprendre ou à créer perdent de plus en plus d’importance dans l’image qui apparaît maintenant, ils s’effacent derrière ce qui est inattendu, complètement différent et bien plus grand.

Il faut encore beaucoup de travail pour comprendre ce qui est plus grand ou pour le créer dans toute sa fonctionnalité. Mais il n’en émergera plus rien d’essentiel. Il ne reste qu’un travail laborieux et pénible, bien qu’important.

Si je vois clairement, au bord de mon monde ordinaire, de l’évolution de notre culture, quelles sont les meilleures pas à faire ? Y a-t-il vraiment un chemin ? Où est-ce que je veux aller ? Est-ce que je veux… ou est-ce que je dois ? Même avec les meilleures connaissances, je ne peux que planifier la prochaine étape. Ce n’est qu’après l’avoir parcouru que je peux voir si le chemin continue là aussi. Où est-ce que je veux aller ? Comment pourrais-je le savoir ? Et même si j’avais un grand objectif, comment pourrais-je savoir dans quelle direction je devrais partir d’ici ?

Le chemin devant, je le comprends maintenant, n’existe pas. Il n’existe qu’après que je l’ai parcouru et ce n’est qu’en regardant en arrière que je le reconnais, que je reconnais aussi les autres à proximité.

Les images ici, même la mosaïque, n’ont rien à voir avec la situation au bord du monde ordinaire, elles ne sont que des métaphores de quelque chose de beaucoup plus compliqué, quelque chose qui ne peut pas être représenté par des images, parce qu’il n’y a plus d’images, ni même de représentations. Le monde au-delà de l’ordinaire est différent, et lorsque la partie proche de l’au-delà sera devenue ordinaire, alors le monde sera différent.