étincelles
25 septembre 2021 – Ce livre, qui date déjà un peu, reste une lecture essentielle, probablement plus que jamais. Essentielle pour comprendre l’évolution actuelle du monde, dans une situation pleine de dangers pour l’humanité, mais aussi d’espoirs extraordinaires. Essentielle pour mieux comprendre l’histoire de la Chine, qui est si différente de celle des nations occidentales. Essentielle pour comprendre les approches assez complémentaires des défis de l’humanité dans les deux empires. Essentielle pour percevoir mes filtres culturels… et ne pas se laisser entraîner par le titre dans un mode défensif.
sparks
September 25, 2021 – Already a bit dated this remains essential reading, probably more so than ever before. Essential for comprehending the current global moves in a situation full of dangers for humankind, yet also with extraordinary hopes. Essential to understand more of China’s history, which is so different from that of Western nation. Essential to comprehend the fairly complementary approaches to humankind’s challenges in the two empires. Essential to perceive my cultural filters… and don’t let yourself get fooled into a defensive mode by the title.